Deutsch-Arabisch
    ...
    eine große Enttäuschung
    خيبة أمل كبيرة
    relevante Treffer
    der Reinfall (n.)
    خيبة أمل
    die Ernüchterung (n.)
    خيبة الأمل
    die Desillusionierung (n.)
    خيبة أمل
    das Enttäuschtsein (n.)
    خيبة أمل
    die Enttäuschung (n.) , [pl. Enttäuschungen]
    خيبة أمل
    eine Enttäuschung bereiten
    سبب خيبة أمل
    eine bittere Enttäuschung
    خيبة أمل مريرة
    die Enttäuschung ausdrücken
    عبر عن خيبة الأمل
    mit großer Enttäuschung
    بخيبة أمل كبيرة
    Ich bin sehr enttäuscht
    أشعر بخيبة أمل كبيرة
    mächtig enttäuscht
    أصيب بخيبة أمل كبيرة
    der Frust (n.) , umgang.
    خَيبَة
    der Misserfolg (n.) , [pl. Misserfolge ; Mißerfolge [veraltet]]
    خَيْبَةٌ [ج. خيبات]
    der Fehlschlag (n.) , [pl. Fehlschläge]
    خَيْبَةٌ
    das Versagen (n.)
    خَيْبَةٌ
    das Scheitern (n.)
    خَيْبَةٌ [ج. خَيْبَات]
    keinen Erfolg haben
    باءَ بالخَيْبَة
    der misslungene Forceps (n.) , {Med}
    خيبة الملقط {طب}
    die Kontemplation (n.) , [pl. Kontemplationen]
    أَمَلٌ {روحي أو ديني}
    der Hoffnungsträger (n.)
    أمل
    wünschen (v.) , {wünschte ; gewünscht}
    أَمَلَّ
    die Hoffnung (n.) , [pl. Hoffnungen] , {Gefühl}
    أَمَلٌ [ج. أمال]
    erhoffen (v.)
    أَمَلَّ
    aussichtslos (adj.) , [aussichtsloser ; am aussichtslosesten ]
    لا أمل
    die Erwartung (n.) , [pl. Erwartungen]
    أَمَلٌ [ج. أمال]
    anöden (v.) , {ödete an / anödete ; angeödet}
    أَمَلَّ
    die Aussicht (n.) , [pl. Aussichten]
    أَمَلٌ [ج. أمال]
    hoffen (v.) , {hoffte ; gehofft}
    أَمَلَّ
    die Zuversicht (n.) , {Pol}
    أَمَلٌ [ج. أمال] ، {سياسة}